صدای پل‌سازان Die Stimmen der Brückenbauer.
۱. لطفاً خودتونو معرفی کنید و بگید چه شکاف‌هایی رو در جامعه دیدید که نیاز به ایجاد یک پل داشت؟ Bitte stellen Sie sich kurz vor und erzählen Sie uns, welche gesellschaftlichen Lücken oder Trennungen Sie wahrgenommen haben, die den Aufbau einer Brücke notwendig machten. بهنام گلستانی‌فر هستم؛ رییس هیأت مدیره مؤسسه خیریه لنترن. Ich bin Behnam Golestanifar, Vorsitzender des Vorstands des gemeinnützigen Vereins Lantern. در پاسخ می‌تونم بگم مهاجران اغلب در وضعیتی قرار می‌گیرند که حضور دارند اما گویا دیده نمی‌شند. Viele Migrantinnen und Migranten befinden sich oft in einer Situation, in der sie zwar anwesend sind, aber dennoch kaum wahrgenommen werden. به نظرم اومد که شکاف اصلی، نبودِ فضایی برای گفتگوهای واقعی و برابر هست. Für mich besteht die größte Lücke im Fehlen von Räumen für echte und gleichberechtigte Begegnungen und Gespräche. انزوا می‌تونه ریشه آدم‌ها رو خشک کنه. Isolation kann Menschen innerlich entwurzeln und ihre Lebensenergie schwächen. وقتی به کمپ‌ها یا هسته‌های مهاج...